Aucune traduction exact pour مخاطر استثمارية

Question & Réponse
Text Transalation
ajouter des mots
Envoyer

Traduire espagnol arabe مخاطر استثمارية

espagnol
 
arabe
Résultats connexes

les exemples
  • Cerca. Administrador del fondo Hedge.
    اقتربت مدير صندوق المخاطر الإستثمارية
  • El Fondo Hedge emiti? una declaraci?n.
    صندوق مخاطر الاستثمار ادلى بتصريح
  • • Reducir los riesgos individuales de la inversión para los donantes, el sector privado, los usuarios y los gobiernos.
    • تخفيض مخاطر الاستثمار الفردي بالنسبة للمانحين والقطاع الخاص والمستعملين والحكومات.
  • Se necesitan mecanismos para administrar mejor y mitigar los riesgos de las inversiones.
    ويقتضي الأمر وجود آليات لإدارة مخاطر الاستثمار والتخفيف من حدتها بصورة أفضل.
  • La prospección y la exploración son labores altamente especializadas que exigen capacidad técnica y conllevan enormes riesgos de inversión.
    ويشكل التنقيب والاستكشاف عملا يتطلب قدرا كبيرا من التخصص، وتقنية عالية، وينطوي على مخاطر استثمارية هائلة.
  • Algunos consideran que esta práctica diluye la influencia de los accionistas y es una distorsión de la conexión existente entre el riesgo en la inversión y el proceso de adopción de decisiones.
    ويعتبر البعض أن هذه الممارسة تضعف نفوذ حملة الأسهم وتشوه الصلة بين مخاطر الاستثمار وعملية صنع القرارات.
  • Una vía para fortalecer el entorno tecnológico es a través de la negociación de acuerdos de protección de las inversiones extranjeras o de tratados bilaterales de inversión para mejorar la gestión y reducir el riesgo.
    وأحد السبل اللازمة لتعزيز البيئة التمكينية يكون من خلال التفاوض بشأن إبرام اتفاقات لحماية الاستثمار الأجنبي أو معاهدات ثنائية للاستثمار، لإدارة مخاطر الاستثمار بشكل أفضل وتقليلها.
  • Los que propugnan el principio de "una acción, un voto" opinan que cualquier desviación de ese principio es una distorsión indeseable de la conexión entre el riesgo de la inversión y el proceso de adopción de decisiones.
    وينظر مؤيدو نهج "صوت واحد للسهم الواحد" إلى أي انحراف عن هذا النهج باعتباره تشويهاً غير مرغوب فيه للصلة بين مخاطر الاستثمار وعملية صنع القرارات.
  • Benin puede considerarse un país que implica un riesgo moderado para las inversiones, dado que goza de estabilidad política y tiene una fuerte identidad nacional, una sólida economía y costos de producción competitivos.
    وأضاف أن بنن تعتبر بلداً توصف مخاطر الاستثمار فيه بأنها متوسطة، حيث أنها تتمتع بالاستقرار السياسي والوحدة الوطنية القوية، والاقتصادٍ المتين وتكاليف الإنتاج التنافسية.
  • Cambiamos su forma de analizar los riesgos de inversión... ...para encauzar su compañía en la dirección que indicaron arriba.
    فقط نُغير الطريقة التي يوزن بها مخاطر الإستثمار و التي بصورة غير مباشرة ستُغير إتجاه شركتهُ حسب ما يريدهُ من في الأعلى